专利(Patent)一词来源于拉丁语Litterae patentes,意为公开的信件或公共文献,是中世纪的君主用来颁布某种特权的证明。
专利的种类:我国专利法中规定有:发明专利、实用新型专利和外观设计专利;
上海合同专利翻译网专利文件翻译及专业技术类文件翻译主要涉及英语、日语、德语、韩语、俄语等多个语种,并形成了业务咨询、翻译、审校、后期服务的流水线式工作模式,每个环节分工明确,提高了各个环节专业性和时效性。
专利的三性原则:1.新颖性(未发表、不为所知、未申请) 2.创造性(突出的实质性特点、技术相比有显著进步) 3.实用性
专利的特点: 1.排他性,也即独占性。它是指在一定时间(专利权有效期内)和区域(法律管辖区)内,任何单位或个人未经专利权人许可都不得实施其专利,即不得为生产经营目的的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品,或者使用其专利方法以及制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品,否则属于侵权行为。
2.区域性,
区域性是指专利权是一种有区域范围限制的权利,它只有在法律管辖区域内有效。
3.时间性
时间性是指专利只有在法律规定的期限内才有效。(中国的发明专利权期限为二十年,实用新型专利权和外观设计专利权期限为十年,均自申请日起计算。)
|